20.7.26

Nuevos porches de la plaza de Aragón, como los del paseo de la Independencia



Esta noticia era de enero de 1973 (hace más de medio siglo), y nos hablaba de algo que ahora vemos con toda la naturalidad. No es hoy ni curiosa. Pero en aquel año si. Nadie esperaba que hubiera más porches hacia la Plaza Aragón de Zaragoza. Os dejo el texto de la noticia.

-------

En la plaza de Aragón luce desde hace poco un nuevo edificio. En su parte inferior, llama la atención el hecho de que esté provista de porches, en línea de urbanización con lo oficialmente previsto. Lo previsto, queremos decir, según acuerdo adoptado por la anterior Corporación municipal a la que actualmente rige los destinos de la ciudad. 

En el plan correspondiente para esta zona se dispuso que los porches llegaran hasta la calle de Canfranc por un lado de la plaza y hasta la de Agustina Simón por el otro. Es interesante subrayar, sin embargo, que posteriormente fue presentado otro plan aplicable a esta plaza, a iniciativa de los propietarios de los inmuebles sitos en ella. 

Sin embargo, no ha habido todavía conclusión definitiva al respecto.' En cuanto ú la posibilidad de que en un futuro más o menos lejano se dotara a toda la Plaza de Aragón de porches en sus plantas bajas, la construcción no hace mucho de un edificio en uno de los extremos de esta plaza y en el que se prescindió ostensiblemente de estos porches en su parte inferior hace la presunta posibilidad citada, mucho más difícil de lo que antes era, dado que han de pasar muchos años —más que en los otros casos de edificios, situados en la plaza— para que le llegue la hora de una reforma por mor de antigüedad.

En cualquier caso, resulta curioso recordar que la hilera de porches del Paseo de la Independencia (de los que los nuevos ahora terminados en la plaza de Aragón son continuación lógica) fueron comenzados a ser construidos en 1860 en un ambicioso plan de urbanización que con extraordinaria visión de futuro promovió el ilustre aragonés don Martín de Garay Perales, natural por cierto de La Almunia de Doña Godina y que a lo largo de su fecunda vida pública ocupó importantes cargos en la Administración del Estado. 

Hasta aquel momento, en el plano, de la capital figuraban en este importante sector la calle de la Princesa Mártir, que luego había dado paso a la de «Salón Santa Engracia» y: posteriormente a la de «Pignatelli», terminando en todos los Casos citados en una puerta llamada de Santa Engracia, que finalmente fue derribada en 1904.

Zaragoza en 1935. Lo que nos preocupaba


Del diario La Voz de Aragón de una de sus portadas del año 1935, es esta viñeta de Teixi. Era del 13 de julio de 1935, y faltaba un año para el Golpe de Estado.

Ha pasado casi un siglo de aquella portada, en donde se hablaba de la reforma electoral, de la decadencia de Europa, de los cambios que se creían necesarios para las próximas Fiestas del Pilar, de un estudio del Ayuntamiento de Zaragoza para reformar la entonces llamada Plaza de las Catedrales, mientras se cambiaban las Bases para el concurso del cartel de Fiestas del Pilar.

En la viñeta aparecen cuatro asuntos que parecían interesantes en aquel momento, para debatir y reformar. Similares a los actuales. ¿No mejoramos en nada?

No parece que haya cambiado mucho ni el mundo ni Zaragoza. Aunque el día anterior un atentado en Zaragoza asesinaba a Antonio Medrano. La violencia ya era una constante en aumento.

Antonio Medrano Burruaga era un obrero y presidente de la sociedad Paz y Trabajo. Había trabajado como suplente en los autobuses de la Línea del Ensanche, y cuando fue asesinado el 11 de julio de 1935, se dirigía a las obras de reparación del Puente del Pilar.

Por cierto en el Congreso de los Diputados las peleas eran constante y los odios entre Gobierno y oposición un drama que terminó muy mal.

19.7.26

La KIKE en Zaragoza. Lucha por los espacios culturales alternativos



La frase "Si la Kike cae, será vuestro Vietnam" hace referencia a las recientes amenazas y protestas vertidas por colectivos okupas contra el Ayuntamiento de Zaragoza. Esta advertencia surgió tras el anuncio de la alcaldesa Natalia Chueca de desalojar y recuperar la antigua cárcel de Torrero (conocida como el Centro Social Okupado Kike Mur).

Esta pintada zaragozana está por otros sectores de la ciudad, como modelo de queja contra el desalojo.

A día de hoy la antigua cárcel de Torreroocupada por el Centro Social Okupado Kike Mur— se encuentra en una situación de conflicto abierto, pero todavía sin desalojo ejecutado, ni obras iniciadas.

El CSO Kike Mur, que continúa funcionando como espacio autogestionado en el edificio. El futuro Centro de Convivencia para Mayores, que es el equipamiento municipal proyectado, todavía no existe como servicio operativo.

El Ayuntamiento defiende que se trata de recuperar un edificio municipal ocupado desde hace más de quince años y de proporcionar un centro público para una población envejecida.

El CSO y las entidades que lo apoyan sostienen que Kike Mur es un espacio comunitario integrado en Torrero, con actividades culturales, solidarias y de memoria democrática, y que el centro de mayores podría instalarse en otro inmueble sin eliminar el proyecto autogestionado.

Arte Urbano en la Zaragoza escondida


En la Zaragoza escondida, en la Zaragoza de los callejones, también hay monstruos o bichos que se refugian en las zonas oscuras para asustar. Son lugares perfectamente elegidos para que el Arte Urbano ocupe el espacio de los bichos humanos que podrían tener el pecado de asustar a los viandantes. 

Este bicho de blanco está cerca de la iglesia de San Nicolás, y de momento que se sepa, no ha logrado asustar a nadie, aunque sea complicado verle, por su colocación, en un lugar poco transitado.

17.7.26

Aragonexes: Luis Miguel Ferrer Mayayo. Veterinario y humanista. In Memoriam


La vida es compleja y muy sencilla al mismo tiempo. No llegamos sino a la superficie de relaciones en que invertimos esfuerzo y merecemos, otras sin embargo van como un avión y no en su modo a partir de tres pinceladas de trazo grueso, a partir de compartir un espacio virtual o asistir a una presentación editorial en un bello espacio representativo.

Sucede cuando un amigo de amigo llega a conocerte después de quererlo, compartes coro o vas al teatro y conciertos en Sabiñánigo prácticamente con los mismos, una creadora cae para una estancia artística o incluso para vivir en tu pueblo y cuando sientes que formas parte de una comunidad de autores.

Lo leí recientemente en un viaje por la literatura latinoamericana –y la europea de esta temática encabezada por Graham Green, Valle Inclán y Lowry- que he devorado. Autores muy disímiles como el aristócrata y diplomático mexicano Carlos Fuentes, tan pagado de sí mismo y europeo despachando clasismo, y el autóctono picapedrero del español y fino estilista de la rebelión cristera, Juan Rulfo, se respetaban recíprocamente como integrantes de esa masonería sin templo como son quienes se arriesgan a publicar.

Del mismo modo sucedió con García Márquez y Álvaro Mutis en Colombia, con el romántico franco-cubano Carpentier y el barroco autobiógrafo pegado a las faldas de La Habana de su madre, poco fiable para los Castro que nunca saltó del barco, José Lezama Lima. Tan bellamente homenajeado en “Fresa y Chocolate” en el texto de Senel Paz, inmortalizado para el cine por el combo Tabío-Gutiérrez Alea. en la cinta se traslada la atmósfera oscura de color y olor a tabaco, de persiana mallorquina cerrada enmarcando paredes color albero con máculas de viruelas de salitre, de la casa del poeta maestro continuador de Juan Ramón sita en la calle de Trocadero nº 162, cerca del Prado habanero, entre Industria y Consulado.

Blanca rota en su exterior al modo de Sanlúcar o Jerez, cuartería neobarroca con una puerta y ventana de ventilación con detalles decorativos del Gran Canal veneciano, el apartamento del artista y creador Diego –magistralmente interpretado por Jorge Perugorría- viene a recrear el cuarto en el ático de Lezama y su espacio de trabajo, hoy museo, en los bajos. Disponiendo en menor superficie el despacho del que emergía el poeta habanero, como la ballena Moby Dick, de entre un mar de volúmenes y revistas. La habitación propia como viaje suficiente, el maestro solo visitó México DF y, a diferencia del pulcro embajador en París Carpentier, desde su espacio estrábico abarcó todo un universo creativo.

De idéntico modo pero con el espíritu recopilador y científico de Carpentier, al final autor como hijo de arquitecto de una arquitectura de palabras con método, se nos ha ido el veterinario y profesor Luis Miguel Ferrer. Su habitación era más amplia que la de Lezama: abarcaba todas las cabañeras de trashumancia aragonesas, los prados de la Garcipollera y Fiscal con cabañas autóctonas, la partida de Albarracín de los últimos toros que bajan en invierno a Castellón o Jaén, los pastores comiendo migas turolenses con longaniza y chinchorras de riñonada de cerdo.

Mucho más que un veterinario o docente, además un hijo de ganaderos de Sástago, era un compilador de los usos y costumbres, de las expresiones y de la clasificación del ganado previo a la globalización de nuestro común campo aragonés. Puesto que un porcentaje más que significativo de los aragoneses y también de los 70.000 sorianos de origen zaragozanos venimos de pastores trashumantes.

Es por ello que apellidos como Ansó, Berdún, Eyto, Atarés, Alastruey, Bailo, Urzainqui, Broto, Martes, Biniés, Embún, Roncal, Fanlo, Sarvisé, Aísa o Borau es más fácil encontrártelos como marca de origen de sus antepasados repatanes en Zuera, Alcubierre o Almudévar que de donde bajaron desde el Neolítico.

Debo a Luis Miguel Ferrer y la pasión que puso en sus presentaciones disfrutar del libro que más consulto, el que me bajo a las badinas del Veral junto con la novela que esté leyendo para comentarlo con mis convecinos de Martes, Bagüés, Larués –donde fueron mozos pastores los Orensanz- o Biniés. Os emplazo a comprarlo y disfrutarlo cada tarde de invierno y sentir la nostalgia del color de los pastos de puerto de Albarracín o Góriz: se trata de "Diccionario de pastor. Palabras y palabros para entenderse con el mundo rural”, Prames Editorial, que permite que yo siga hablando con mis abuelos y los de mi valle mediante un hilo directo que le debo a un hijo de los meandros del Ebro y que, con la edad y vuelta a la niñez, está aflorando en mi madre como un manantial de aguas permanentes, que sube por los estratos y canales subterráneos del sinclinal de la Canal de Berdún.

El éxito editorial y la conmoción causada por este imprescindible -para todo aragonés de pueblo pequeño librito le “obligó” a publicar nuevamente con el soporte de nuestro común maestro y poeta editor, Rafa Yuste: un buceador que busca perlas en el páramo de cierzo aragonés sin bombonas de oxígeno, un segundo precioso texto homenaje a los veterinarios rurales, que tanto oficiaron como médicos y que yo represento en la figura y anecdotario del veterinario viejo de Escarrilla que me la transmitió a finales de los años 80, cuando le ponía vinos en “El Sarao” cada tarde. Se trata del magnífico "Diccionario rural. Un mundo, una salud", a cuya presentación en Huesca, en la fantástica librería Santos Ochoa, tuve el placer de asistir.

Como renacentista inacabable, como personaje novelesco, se hallaba inmerso en presentar una edición dibujada por él mismo de las razas ganaderas autóctonas españolas que incluirían con seguridad las mías preferidas y espero: el ganado vacuno de Gredos, los caballos de tiro asturcones, las detenidas en el tiempo ovejas churras tensinas, el caballo árabe jerezano, las cabras de Beceite…

Aun coincidiendo tan poco con él, he sentido a Luis Miguel parte de mi propia vida, he estado unido por el tirante de la nave racionalista de Prames del Camino de los Molinos y por el hilo conductor de la pasión por Aragón en el que se relevan Rafa, Josu Azcona Latasa y Luis Carlos Marco entre muchos revisores, editores, maquetadores y preparadores de las premiadas por su calidad ediciones de nuestra editorial. El legado para las siguientes generaciones se está dejando con una calidad que sentimos en muchas ocasiones en vuestros interiores y emociones.

Del mismo modo que tenemos otra comunidad invisible pero de amigos que se cuentan con los dedos de diez manos en la Tribuna Digital de Aragón Digital, regalando pasión por sus profesiones, sentimientos o por nuestro territorio, dirigidos por Roberto García Bermejo con una seguridad y ligereza propia de Luis de la Fuente: qué difícil es lo fácil y coordinados e impulsados por su eficiente equipo de redacción.

A todos vosotros, que cambiáis las vidas de las personas, que regaláis conexiones con nuestros abuelos, que permitís que la emoción sea posible, Luis Miguel os seguía, amaba y devolvía regalos de toda una vida de pasión bucólica. Una vez al año peregrino al mirador de Sástago para solazarme en día de cierzo con el puente que creo más bello de todo el valle del Ebro, que adorna, dando a su vez servicio carretero para alcanzar Rueda y Escatrón, el meandro más cerrado del río padre, el río del pueblo. A partir de este año, será una ocasión para llevar uno de los diccionarios de mi querido compañero y pararle el tiempo en su pueblo.

Le dedicamos como no despedida, como fundamento de un recuerdo en mí imperecedero, un fragmento de una égloga dedicada al Virrey de Nápoles de uno de los mejores poetas pastores, con Pessoa, de todos los tiempos. El poco valorado por su cristalina perfección Garcilaso de la Vega, que tocará desaprender en el camino a la senectud infante que todos hemos emprendido, y Luis Miguel no se ha perdido como crío siempre repatán:

El dulce lamentar de dos pastores, Salicio juntamente y Nemoroso,
he de cantar, sus quejas imitando; 

Cuyas ovejas al cantar sabroso
estaban muy atentas, los amores, de pacer olvidadas, escuchando.

16.07 Luis Iribarren

15.7.26

CLVNIA 1: Su conexión con el patrimonio romano aragonés

Tengo un compromiso para poner Clunia en el mapa sentimental de todos los aragoneses y que la visiten. Tengo una deuda basada en cuán importante es cuando visitas una comarca que alguien te la haga sentir más allá de una guía.

No es lo mismo que te explique la complejidad y sencillez mineral de un vino mencía del Bierzo Raúl Pérez, cómo cambia su color y calidad según la altitud o composición mineral de un pago, que seguir las publicaciones especializadas o pedirlo en un restaurante porque te lo recomiendan.

Como tampoco que te enamores de una comarca demasiado ignota, pero próxima a Aragón, sita en el sureste de Burgos y capitalizada por Aranda de Duero, a partir de unas buenas preguntas pero unas mejores respuestas de los vecinos del lugar y la excelente atención de la Oficina de Turismo de Peñaranda de Duero. Esas sabias recomendaciones que te conducen en julio a los campos de lavanda en majestad en Caleruega, solo porque pasabas por allí.

El guiado de la Cartuja de Nuestra Señora de los Monegros, los de Gozarte en Zaragoza o la pasión de los guías leoneses de San Isidoro matizando sus comentarios con el fondo de haber visitado el Museo Diocesano de Jaca, no puedes encontrarlos en una costa saturada cada fin de semana y deben ser un ancla para ampliar conocimientos vuelto a casa.

Los enigmáticos y antiguos vinos de las laderas de Valtuille en Francia serían un grand cru, vinos con marca de origen. Sucede algo semejante con las producciones limitadas de vinos de Murero, el valle de Secastilla, los de altura en Tabuenca y los vendimiados de noche en Uncastillo, por ellos mismos tienen su propio carácter y relato. No se resienten sino que mejoran si no acertamos con los adjetivos o directamente tartamudeamos para glorificarlos sus amantes.

Cada año en Aragón, que alberga por superficie una importante cantidad de patrimonio de origen romano, la Universidad de Zaragoza en colaboración con los ayuntamientos afectados prosiguen en verano y con rigores climáticos importantes las campañas de excavación de nuestro patrimonio resucitado. Citemos los hallazgos y aportaciones más singulares de los mismos o el patrimonio consolidado relevante:

· Artieda (Jacetania): en el Forau de la Tuta se descubre una terma enorme que se supone no propia de una villa sino que por su dimensión daría servicio a una importante ciudad o asentamiento fundado en la vía Antonina: la que comunicaba Cesaragusta con Bearn por Sigea (Cinco Villas) y Iacca, que se bifurcaba además a Pompelo o Pamplona por la villa romana de Liédena y Lumbier, sobre el río Irati.

· Los Bañales (Uncastillo): en este yacimiento cercano a Layana y Sádaba, prosiguen los trabajos de excavación anuales que ya van por dieciocho ediciones y han permitido recuperar el legado de esta importante ciudad media regida por los Atilios que contó con un largo acueducto y sistema de conducción de aguas, unos baños considerables y un foro que denota su prosperidad al ubicarse en un valle de feraces tierras blancas para el cultivo de las mieses. Como curiosidades fundamentales, merecedoras de reconocimiento internacional, un proyecto ha recuperado la elaboración de tejas con técnicas romanas y otro está excavando un lagar de vino en Biota.

· Cesaraugusta (Zaragoza) pone en valor su teatro y foro romanos mediante aprovecharlos como sede de conciertos y representaciones, hacerlos vivos más allá de su excelente musealización. Música en el Foro, festival estival de música clásica, va ya por su edición número 33ª, trasladando a lo que debió ser una función básica de los foros: su función escénica procesional y civil. La gran labor del Festival del Teatro Clásico de Mérida o del Teatro de Epidauro pesan mucho y para muy bien.

· Labitolosa (La Puebla de Castro, Huesca) fue desenterrada como proyecto de colaboración binacional, a cargo de las Universidades de Zaragoza y Burdeos. Es una referencia fundamental histórica su abundante legado de inscripciones en pedestales muy bien conservadas (una de las marcas de importancia de Clunia) y la calidad arquitectónica de sus dos termas. La epigrafía permite fechar de manera precisa la vida cotidiana o política de una ciudad o civilización como sucedió con el hallazgo bajo la lava de Pompeya de inscripciones o anuncios como el “cave canem” que quedaron detenidos en el tiempo. Cuando los testimonios en papiro o papel por deteriorables deben ser reescritos unos siglos más tarde (el fechado de los textos codificados de la Odisea o del Nuevo Testamento es muy posterior a cuando se supone se aquilató la tradición oral musicalizada de donde provienen).

· El legado romano a visitarse más relevante en Aragón no puede soslayar la arquitectura e ingenería del agua ejecutada en Almonacid de la Cuba que garantizaba el riego de miles de hectáreas desviando el curso del río Aguasvivas, la presa romana de Muel sobre el Huerva que complementó el abastecimiento de Cesaragusta principal mediante acueducto de las aguas del Gállego, y el mausoleo de Fabara, el mejor conservado de toda Hispania, de la época Antonina en que el Bajo Aragón produjo y comerció con grano al modo de Sicilia, como uno de los graneros del imperio. Lucio Emilio Lupo, que encargó el bello monumento funerario, pertenecería a una aristocracia mercantil semejante a la de los comerciantes judíos de Odessa del siglo XIX emigrados a París que exportaban los cereales de la tierra negra ucraniana.


La Comarca de la Demanda burgalesa, que desciende desde la sierra por bosques inicialmente de carrascas y quejigos, y después de viñas centenarias de tempranillo Ribera, hasta Nuestra Señora del Vino y el río Duero, especialmente por Silos, Covarrubias y el valle del Arandilla, cuenta con un notabilísimo patrimonio romano a la altura del aragonés.

Clunia fue la subsede provincial de uno de los siete conventos de la Hispania Superior Tarraconensis, concretamente capitalizando el Conventus Cluniensis que regía desde la ciudad del sur boscoso burgalés un territorio administrativo extenso y selvático que abarcaba las actuales Cantabria, buena parte de Euskadi y norte de Castilla.

Así como el resto de capitales conventuales son todavía relevantes en el presente, difícilmente excavables y los restos romanos se descubren en los subsuelos de Tarragona, Zaragoza, Cartagena, Astorga, Lugo y Braga muchas ocasiones se inventarían pero se tapan, la ciudad tarraconense de Clunia se despuebla en el siglo III, no siendo relevada su función central por obispado o centro visigodo político alguno. Su estado de abandono, incorporaciones de elementos y sillares a monumentos posteriores, ha sido crucial para que los fondos del Museo de Burgos sean de los mejores del mundo en arte de la vida cotidiana romana.

La ciudad se mandató en erigir en tierras celtibéricas levantiscas por Tiberio como jalón central y centro civilizador, con función logística y representativa, en la calzada que partiendo de Cesaragustura cortaba por el Duero norte en dirección a Asturica Augusta. Otro ramal o calzada partía de Clvnia en dirección a Toletum (Montes de Toledo) y la capital provincial de Lusitania, Emerita Agusta o Mérida, utilizando para ello los cordeles hollados por los pastores trashumantes de esta zona del sur del Sistema Ibérico.

Nada inventaron ni siquiera los romanos, que todo lo aprovecharon y los apellidos típicos de los romanos clunienses como Sulpicius y Sempronius se hallan presentes en los monumentos funerarios lusitanos, simplemente porque bajaban en invierno con el ganado y comerciaban con las excelentes galletas de trigo castellano.

Continuaremos con el legado de Clunia, su puesta en valor como ciudad central y los intentos de que sea seña de identidad del sur burgalés a cargo, como sucede en Aragón, de apasionados por la cultura cuya media de edad supera la de la prejubilación, que han hecho colaborado, dado y compartido con los científicos universitarios, una cuarta parte de su vida. El resto compuesta por la de sus obligaciones laborales, familiares y mantener otras asociaciones.

En cuanto a los apellidos romanos frecuentes en Cesaraugusta, según el legado epigráfico propio, los linajes más abundantes que no sorprenderán portaban los cognomen itálicos de Valerus (San Valero y Marcial, los fuertes de buena salud), Licinus (abundante entre los legionarios fundadores, mote aplicado a los de nariz respingona) y especialmente Fabius (uno de los primeros diunviros se llamaba Marco Fabio, ¿de donde viene Fabara o porque en ella residieron cultivadores de habas, origen del nombre de clan?).

14. 07 Luis Iribarren


Zaragoza bombardeada el 2 de julio de 1808


A la una de la madrugada del 2 de julio de 1808 empezaron las tropas francesas desde las dos baterías de Torrero y la Bernardona a disparar contra Zaragoza, sobre todo hacia la zona alta de la Parroquia de San Pablo.

Durante toda la noche los franceses bombardeaban nuestras trincheras y puertas zaragozanas por cinco puntos principales y a la vez para debilitar las defensas y que los zaragozanos so supieran bien a donde acudir a defender las entradasEn la zona del Portillo, casi llegaron a entrar en la Ciudad, pero habiendo dado aviso desde la campana de la Torre Nueva y tocando a generala, se levantó todo el pueblo aunque fuera bien entrada la noche, para defender las zonas atacadas con fuego de cañón y fusilería convirtiendo todo aquello en un infierno.

Lograron hacer huir al enemigo con esa defensa que no esperaban los franceses, desde la puerta del Portillo a la del Carmen, e incluso desde la de la Quemada, sin temer en la ciudad el fuego que sin cesar les estaban bombardeando a esta zona del sureste, desde las baterías francesas apostadas desde la Torre de Cuellar y desde la zona de Montemolín y el puente de San José, logrando por fin loz zaragozanos ganar éste y encerrarlos en su convento, desde cuyas ventanas y torres siguieron disparando un fuego muy fuerte.

Pero el poder de aquella defensa de la ciudad logró que sin defensa dicho convento y torres de la zona, subieran huyendo hacia Torrero dejando el campo cubierto de cadáveres y heridos franceses.

Aquel día la zona más expuesta perderse fue el reducto del Portillo, porque fue tal la mortandad y destrozo entre los zaragozanos, que percibiendo los franceses que se callaban nuestros fuegos, avanzó para apoderarse de la zona, hasta que la mujer de un artillero llamada Agustina Aragón, junto a unos pocos soldados empezaron a defenderse con los cañones que quedaban sin destrozas causando a los franceses un daño terrible.

El General Palafox, a una con su hermano el militar Marqués de Lazán, dieron en aquella mañana las órdenes para una mejor defensa, pero sin duda fue el valor de los defensores lo que logró que no entrasen los franceses en Zaragoza, a pesar de los extraordinarios esfuerzos que hicieron para conseguir su empeño.

Palafox reconoció los puntos atacados y visitó la zona del molino del aceite de la ciudad de Zaragoza
 que estaba junto a la puerta Quemada, donde se hizo también fuego al enemigo al intentar entrar por esa zona. (Ver mapa)

De resultas del daño recibido desde el convento de San José, y torres inmediatas, se mandaron batir estas y sus tapias, y talar los olivares inmediatos a la Huerva ya en las afueras de la ciudad.

Y se tomó la decisión de desempedrar las calles para evitar el daño que podían causar las bombas al caer sobre estas calles, y que las torres inmediatas a la Ciudad se demoliesen, lo que se hizo aquél mismo día.

Durante el Segundo Sitio de Zaragoza, el molino que vemos en el mapa y que se encontraba fuera del recinto amurallado y funcionó como una posición avanzada de la defensa oriental, jugó una posición muy importante. Sus gruesos muros protegían a varios cientos de defensores y una trinchera cubierta lo comunicaba con la ciudad. Los franceses terminaron ocupándolo durante los últimos días de enero de 1809, tras ser abandonado e incendiado por los defensores.

Tengo dudas serias si en esa zona había uno o dos Molinos de Aceite, uno era llamado el Molino de Aceite de la Ciudad y el otro —ambos en la zona del actual parque Bruil— el Molino de Aceite de Goicoechea, conocido también como Molino de Juan Martín de Goicoechea

No puedo asegurar que fueran dos propiedades diferentes pero contiguas; que alguna parte de las instalaciones fuese compartida o cambiase de propiedad; que el nombre «de Goicoechea» se aplicase en determinados documentos a un conjunto más amplio o que la ficha municipal contenga una simplificación o confusión toponímica. Los diversos datos de la época hablan de uno dentro de la ciudad y otro fuera del recinto amurallado, pero ambos en la misma zona, separados por la actual calle Asalto.

Cuando Beniro Pérez Galdós en su obra "Zaragoza" —la sexta novela de la primera serie de sus Episodios Nacionales basada en relatos históricos, aunque su obra sea literaria— también los presenta separadamente: desde la Puerta Quemada aparecían la batería de Palafox, el Molino de la Ciudad, las Eras de San Agustín y después el Molino de Goicoechea, ya fuera del recinto.

En otras documentaciones se dice que en aquella línea defensiva estaban, sucesivamente, la batería de Palafox, el Molino de la Ciudad, las eras de San Agustín y, algo más alejado y fuera de las murallas, el Molino de Goicoechea. La brecha abierta el 27 de enero de 1809 junto a la muralla se relaciona con el Molino de la Ciudad; y el que estaba en el espacio del actual Parque Bruil era el de Goicoechea. 

13.7.26

Incendios, travesías sin terminar, pan de miga preta y otras variantes


Información de servicio. Desde febrero, mes y medio de agua, no ha caído una gota y la tierra está seca en la montaña y llanos sin regadío oscenses. En Semana Santa más de un mes de cierzo secó la tierra con los pantanos, al menos, llenos. Non ti preocupare, Cinco Villas solidarias y panizos de Monegros. A vosotros y fondos de inversión metidos a estrujar el suelo rai, no os perturba que ni abril ni mayo fueron de lluvias mil.

Así que en las sardas y sasos, picarrales de mallacán, de tierra roya, cosecha infame de ordio (del nombre en latín, para otros cebada –la cibata para cebar animales y tripas cerveceras-) y ruina si plantaron trigo duro tardano. Lo que se nota, y es peor porque es la que da beneficio subida a Francia, en la poca envergadura de los tallos y la endeblez y poco peso de la paja.

Sin buenos hombros, ya se puede nitrogenar. Cuando no caiga agua a su tiempo y no hiele en mayo, si te arruina el tempero el cierzo o te anieblan los sembraus las calores adelantadas al 20 de mayo, a comprarle grano a Ucrania y a depender de los barcos de Odessa para el pienso de la segunda industria aragonesa: el porcino. A ti no te falta envasau en Bonarea.

Hasta los prados de Gipuzkoa y Vizcaya no afectados por las nieblas del Cantábrico amarillean, y es novedad, cada verano. Y desde Pajares es cada vez más común en julio, antes era imposible hasta septiembre, ver las bellas montañas de Somiedo como desde los ibones de Astún o La Piedra de San Martín es un espectáculo cada vez más común disfrutar de un día claro, ver descender poco a poco y en colinas los Pirineos y la elipse perfecta del Golfo de Vizcaya. Todo eso es porque en París llevan tres semanas a temperatura de Sevilla.

Para los negacionistas del cambio climático, que encienden el aire más de cuarenta días para dormir en Zaragoza (atención que en Jaca y Aínsa el personal está pidiendo presupuestos para ponérselos y entonces, más efecto invernadero): en el interior próximo a la costa vasca se producen aguacates, en la Canal de Berdún hace tiempo que es posible si hay agua abundante criar por calor melones y sandías, la costa pontevedresa da un albariño cada vez más azucarado y kiwis mejores que los de las antípodas y las plantaciones de manzanos de la ría de Villaviciosa, qué lugar ameno, presentan un fruto tal que la sidra dejará de ser ácida y no se necesitará azúcar añadido para fermentar la sidra achampañada que tanto gusta a las madres.

El menú de sidrería tendremos que limitarlo a acompañar los postres y no esas carnes de Broto o de puerto asturiano, que se pueden encontrar en casi todos los restaurantes aunque no haya vaqueiros ni las nuevas generaciones quieran sacrificarse para ser ganaderos, porque una res es de donde se crotala y pace, no de donde nace como bien dice el refrán. Si la traes como a la inmigración, pasada por el aeropuerto o en contenedores en Valencia, enronas los mataderos de bueyes inmigrantes…


En fin, estoy de luto porque, como me ha llegado en un inteligente mensaje, ya perdonaréis lo que os he dicho a treinta y ocho grados pero, además, porque se jubilan los panaderos de Santa Zilia de Jaca y Bailo, que tan felices nos han hecho y nos han alargado a los jacetanos occidentales no comer pan congelado varios años. 

Solamente quedan, y son de mi edad, panaderías de las que hacen pan en Biescas, Lanave (veremos cuando se termine el tramo de autovía), Javierrelatre y Villarreal de la Canal, en mi término. De forma abnegada, como pueden, y también tienen que descansar algún día, nos la traen en furgonetas.

Ese pan se hace en obradores que hoy no podrían obtener licencia de actividad, en hornos antiguos de los poco eficientes, sin salida de emergencia alguna. Pero cada día sale el pan y si abren para refrescar, el horno se inunda de olor a manzanas Boltaña.


La muerte de los servicios, antes fue la extinción de los bancarios y funcionarios de Correos del medio rural y echar toda la responsabilidad de repoblar a los incompetentes ayuntamientos, convive con el estado calamitoso con unas consecuencias en imagen irrecuperables de la travesía de Sabiñánigo sin terminar.

No se encuentra personal para trabajar, el Plan de Carreteras de DGA está ejecutando un tramo entre Murillo de Gállego y Bailo a la vez –y entonces toda Jacetania y Serrablo están en obras este verano- carísimo para diez coches por día los meses bajos, que ha pasado los impactos ambientales correspondientes de hacer todas las curvas rectas moviendo una cantidad de tierra con la que enronar el pantano de la Peña, pero los médicos rurales y los maestros no se reponen y las escuelas unitarias cierran.


¿Para quiénes se hacen las infraestructuras? ¿Cuánto hay que seguir clamando para que se apoyen los rebaños que cada verano limpian puerto y cada invierno los montes bajos y combatir así los incendios desde dentro, como siempre?

Ah… Que Trump exige que le compremos maquinaria, que hay que fingir que se da un servicio manteniendo retenes, que no se puede terminar más que en China una obra al 98% ejecutada cuando abandona el contratista porque nadie ya pone la firma cuando cobran por ponerla.


No urge repoblar en verano, en agosto todo se llena. Urge replantearse el modelo de territorio. Hasta el interior asturiano gime y boquea, exige que no cierre lo poco de minería que queda y las fábricas de armas. Tú ves el personal en un bar de Grau o de Langreu y parece el de uno de Sabiñánigo: curtidos mineros u obreros químicos, algunos varados en la estética del heavy, de más de sesenta y cinco años. No tenemos ninguno pinta de influencers.

En cambio vas a Cudillero o Aínsa y te encuentras hasta autobuses chinos. Un canto de dolor y piedad para los Pueblos Más Feos de España, en los que es heroico que sus ayuntamientos intenten la gestión de sus montes para que no se quemen, que siguen produciendo jóvenes para exportar cuyos padres deben ayudarles a pagar una parte del arrendamiento del piso compartido en Huesca, en Mieres, y a Gijón o Zaragoza ya no podrán optar.

Todo esto no abordado siquiera con una recaudación record por IVA por el equipo de gobierno y mareas estatales a los que he votado. Pueyo, Sabés, Sanz y tantos… todo esto lo sabéis igual que yo. 

Debéis combatir con propuestas y argumentos los simples de los almuerzos de cada bar de carretera oscense: no dejan sacar la grava como en Biescas de los ríos, no se puede subir a aprovechar el monte, con cosechas por debajo de 3000 kg de media por hectárea perdemos dinero, hacen rotondas provisionales por las que vuelcan los camiones, Sabiñánigo rebautizado como Bikebourg se ha vuelto incómodo para sus vecinos y usuarios porque cada vez ocupa sus calles más días al año… 

Y ya sabemos que a la vez a los predicadores de la piedad les descubren joyas, cuentas o negocios diversificados con raíz en Benás.

Os dejo con un gijonés oscuro pero rubio, hijo de las rutas del mar de Kantauri, cuyas letanías anuncian que mató con sus letras, como J de Planetas, a los indie moñas de los festivales. Esos que ya no salen a las rondas de sidras en Mieres ni en León, que solo quedan por redes, los hijos de los mineros y ganaderos.

Nin carretera ensin barru, Nin práu que nun tenga yerba, Nin mozu o moza d'a quince, Que nun seya guapa o fea

Hubo un tiempo en que todo era excitante, Nos fundimos de sobreexcitación, Y ahora que es todo espeluznante ¿Cómo no nos dimos cuenta antes? Antes de arder como el carbón

(Nacho Vegas, “El Carmín de la Pola” y “Piedras Semipreciosas).


13.07 Luis Iribarren, semiestoico climático.

11.7.26

El presidente de Aragón quiere cambiar el modelo electoral


El presidente de Aragón Jorge Azcón realizó una declaraciones esta semana en Casa Cupra Raval de Barcelona, que no han sido suficientemente trasladadas a la sociedad en general, y tienen un punto de curiosa reflexión.

En ellas y en aras a la gobernabilidad ha situado Azcón la reforma constitucional de la Ley Electoral en España como una de las prioridades de nuestro país

"La primera reforma que necesita este país es el sistema electoral. La ley D’Hont ha hecho un papel extraordinario, es bueno que durante muchos años todas las sensibilidades se hayan visto reflejadas, pero sería bueno un acuerdo entre los dos grandes partidos para reformar el sistema electoral".

Su declaración de intenciones tiene un enorme calado se mire como se mire. Por un lado quiere intentar perpetuar el bipartidismo. Por otro desea un modelo electoral que garantice una gobernabilidad más sencilla. Y por otro sabe que esta posible reforma, que ya está sobre la mesa de varios países europeos, necesita una reforma de calado de la Constitución en España.

Y ha puesto ejemplo de hacia dónde dirigir las miradas. Azcón ha deslizado que, "sin romper la proporcionalidad, sería bueno que hubiera un plus de gobernabilidad, fijándonos en el modelo griego, porque los problemas que hay en política tienen que ver con la capacidad de tomar decisiones en el gobierno". Grecia pues.

España no tiene formalmente una prima al partido vencedor. No existe una norma que diga «al primer partido le damos 30 o 50 diputados adicionales según una normas ya definida con anterioridad.

Pero nuestro sistema, el español, produce una prima indirecta mediante las circunscripciones provinciales, el número reducido de diputados en muchas provincias, el umbral efectivo de entrada y la fórmula D'Hondt. El efecto puede favorecer a los partidos grandes y a fuerzas territorialmente concentradas.

¿Deberíamos en caso de analizar el modelo griego, de olvidarnos de la provincia como circunscripción? Sería una opción a reflexionar sobre la anterior. ¿Circunscripción única, o por Comunidades, o por Provincias?

El sistema griego tiene deliberadamente un «plus de gobernabilidad»

Técnicamente se suele hablar de representación proporcional reforzada —enischyméni analogikí— y parte de un reparto proporcional, pero premia al partido más votado para facilitar que pueda formar gobierno. Y hay un detalle importante: el sistema vigente en Grecia no regala automáticamente 50 diputados al ganador, como a veces se explica de manera simplificada.

Grecia tiene, en principio, un Parlamento de 300 escaños y un umbral nacional del 3 % para participar en el reparto. La ley electoral 4654/2020 recuperó el sistema de prima al vencedor, y ya fue aplicada en las elecciones de junio de 2023. Si el primer partido ganador logra menos del 25% de los votos no se le aumenta ningún diputado. Y a partir de ese porcentaje van subiendo el número de diputados desde 20 a 50 diputados si logra superar el 40% de los votos.

Pero esos 50 escaños NO se añaden a un Parlamento de 300 (en Gracia) convirtiéndolo en uno de 350. Forman parte del total de 300 diputados

Si el ganador recibe la prima máxima de 50, los otros 250 escaños se distribuyen proporcionalmente entre las fuerzas que participan en el reparto, incluido el propio ganador. No solo se le dan de mas a quien supera un porcentaje de voto, sino que quedan menos para repartir entre los restantes partidos.

El sistema griego distorsiona conscientemente la proporcionalidad. No es un defecto accidental del método. Es una decisión política deliberada. 

Sus defensores dicen que evita coaliciones débiles, negociaciones interminables y repeticiones electorales, y facilita la gobernabilidad. 

Sus detractores responden que permite que un partido apoyado por alrededor del 40 % de los votantes tenga más del 50 % del Parlamento. Ambos tienen razón en la descripción del efecto. 

La discusión es sobre qué se considera más importante. Y en el caso de España, con nuestra realidad electoral, hay que reflexionar mucho más, pues este modelo —el que propone el Presidente de Aragón— puede distorsionar mucho los resultados finales entre comunidades en donde algunos partidos sí pueden obtener ese más del 25% y en cambio no hacerlo a nivel Estatal, saliendo perjudicado. 

No voy a señalar comunidades en concreto, en las que este modelo sería terriblemente negativo. Mi opinión es que en España esto es imposible, y que incluso sería contra producente hacer ese cambio como el Griego, pero hay otros modelos que ya se debaten en Italia, Reino Unido, Francia o Hungría.






7.7.26

Latigazos de loa cabezudos en Zaragoza


El otro día me mandaron unas imágenes de jóvenes, adolescentes en casi todos los casos pero de edad muy justa para esa calificación, con las piernas marcadas de latigazos de los cabezudos de barrio en Zaragoza. 

Las he visto también en redes y he leído comentarios de variado tipo. No son falsas. Hay bastantes publicadas.

Son comparsas de cabezudos que NO son del Ayuntamiento de Zaragoza. Son empresas privadas contratadas por los barrios para sus fiestas de zona.

NO. ESTO NO ES DE RECIBO, y deben entrar a gestionarlo de otra manera, primero los propios organizadores de las fiestas, luego la Policía Local, y después el Ayuntamiento…, advirtiendo que así NO.

Si son empresas, tienen su seguro de dignidad, su modo de trabajo, y deben responsabilizarse o si no, NO VOLVER A TRABAJAR, pues eso no es de recibo. 

En la sociedad actual está prohibido este tipo de comportamientos. Es verdad que estos jóvenes insultan a los Cabezudos, algo que tampoco debe estar consentido, nunca permitido. Hay normas que se debe cumplir, y para eso está la Policía Municipal que va a todos estos festejos, y no debe limitarse solo a controlar el tráfico.

Si estas marcas en las piernas, de varios días además pues se nota, las consentimos, estamos cometiendo un error social de complicada dimensión. Esto es VIOLENCIA contra menores de edad.

No quiero decir aquí que sucedería en otros estamentos de las relaciones entre personas, sean consentidos o no. Esto no son Festejos Populares, sino Festejos de Imbéciles, peligrosos además, y que el Ayuntamiento de Zaragoza no debe consentir.

6.7.26

El rio Gállego en 1923, que inundó el barrio de La Jota


La enorme riada de la madrugada del 11 al 12 de julio del año 1923, por una gran tormenta muy mal gestionada, que desde San Juan de Mozarrifar inundo todas las tierras hasta el Ebro y la desembocadura del Gállego, se recuerda como unas horas de enorme tensión en toda la zona de Cogullada, La Jota actual y la zona de la Avenida de Cataluña, totalmente inundados y con más de medio metro de agua por encima en la zona de la carretera a Cataluña.

Durante los días 10 y 11 de julio de 1923, unas extraordinarias tormentas torrenciales provocaron graves inundaciones en el bajo Gállego y la huerta norte de Zaragoza. El desbordamiento de barrancos, la crecida del Gállego y la rotura de acequias cargadas con agua del río, multiplicaron la inundación, que alcanzó la carretera de Barcelona —actual avenida de Cataluña— y la zona que posteriormente formaría el barrio de La Jota. Unas 200 viviendas y 60 vaquerías tuvieron que ser desalojadas, mientras se hundían varias casas de adobe y el agua convirtió extensas zonas de la huerta en enormes lagunas.

La documentación más cercana a los hechos apunta sobre todo al desbordamiento del río Gállego, a unas tormentas torrenciales, los barrancos más gestionados y a la rotura o desbordamiento de acequias de la zona desde aguas arriba de San Juan.

Eran unos años en los que no existían todavía la regulación de los cauces gracias a los pantanos, y eso provocó que el Gállego se desbordara, anegando toda su margen derecha, desde San Juan, San Gregorio, la plana de Cogullada y las vaquerías, casas y torres de lo que hoy es el barrio de La Jota y la Avenida Cataluña

Según la reconstrucción realizada a partir de los periódicos El Noticiero, El Debate y ABC de julio de 1923, el agua procedente del sistema de riego alimentado por el Gállego se sumó a las aguas de la tormenta y multiplicó la inundación.

A las 11 de la noche las aguas muy virulentas habían llegado al Puente del Gállego en la entrada de la actual Santa Isabel, buscando la desembocadura del río hacia el Ebro. En 1923 no se hablaba de La Jota exactamente como entendemos hoy el barrio. Las crónicas se refieren al «barrio de la carretera de Barcelona», la carretera del Gállego, las parcelas de Escudero y los caminos de Cogullada y del Vado.

A la altura de la entrada a la Azucarera dicen las crónicas que se encontraban agolpados una buena cantidad de vecinos, angustiados y subidos a las farolas, con algunas linternas, y que vigilaban el movimiento de las aguas para así poder —a gritos— ir informando al resto de vecinos para que intentaran salvar sus ajuares, las vacas y ganados, y salir de sus viviendas ante la inevitable inundación de toda la zona.

Estos vecinos ya en la zona entre lo que era el edificio de Galletas Patria y la Azucarera, vivían en la nueva urbanización llamada entonces Parcelas de Escudero, hoy La Jota.

Se documentó el hundimiento de la Torre del Escribano y de otra vivienda próxima a la Azucarera de Aragón; eran construcciones principalmente de adobe, muy vulnerables al agua.

Las inundaciones venían peligrosamente de los boquetes enormes que se habían hecho en la acequia del Rabal y que buscaba su natural salida hacia la zona baja, para encontrarse al Ebro. Pasadas las 12 de la noche se pudo dar luz municipal a la zona, lo que de alguna manera tranquilizó a todos los vecinos, que se habían refugiado con sus niños en el edificio de Galletas Patria, mientras que los hombres jóvenes, aguantando el tremendo aguacero, intentaban vislumbrar con faroles la magnitud de aquella riada.

Otros vecinos de las parcelas Escudero sacaron a sus animales de las casas —vacas sobre todo—, e intentaron formar defensas con tablones y sacos en las bocacalles del barrio, aunque esto no sirvió de nada y enseguida fueron desbordados por la fuerza del agua.

A la mañana siguiente las inundaciones habían llegado hasta la fábrica de anisados de Lobez que parecía una laguna, se suspendió el servicio de tranvías y tampoco los coches podían pasar por toda la zona, hasta el camino de El Vado.

El agua era tanta en toda la zona que no la podía absorber el terreno y quedaba sobre extensas zonas desde Cogullada a la actual La Jota, lo que hizo pensar a los gerentes municipales en construir con suma urgencia una especia de acequia nueva de desagüe para que las aguas pudieran retirarse hacia el río Ebro.

El miedo más alto en ese día posterior era que la tapia de La Azucarera pudiera aguantar las aguas, pues si se derrumbaba, toda la inmensa riada inundaría la fábrica de la propia azucarera y llegaría hasta la Estación del Norte.

Los moradores de las parcelas de Escudero empezaron en aquella mañana a desalojar las viviendas llevando a hombros sus enseres a unos puntos más altos pues en toda la barriada el agua llegaba de media hasta la rodilla, incluidos los interiores de las viviendas.

Según la tradición recogida en el barrio, la actual calle Once de Julio marcaría aproximadamente el punto hasta donde llegó el agua, y su nombre recordaría la fecha en la que la inundación se detuvo y los vecinos comenzaron a comprobar que el peligro remitía. 

Según las crónicas, según cuentan desde la Asociación de Vecinos de La Jota, las familias se refugiaron en la fábrica de Galletas Patria (donde ahora se encuentra un gimnasio) en un puesto de ayuda que organizaron los Scouts de Zaragoza y la Cruz Roja. «Se cuentan historias que hablan del olor a cacao que había en el interior y de la sopa que les dieron para que pasaran la noche», destaca el presidente vecinal. 

Aquel día se trabajó en reforzar las tapias de la Azucarera, las que había en el camino de Valimaña, y hasta la estación receptora de Eléctricas.

A las cinco de la tarde del día 12 empezó a volver a llover, con piedra que presagiaba tormenta que se agravó enseguida con una caudalosa lluvia que duró brutalmente ocho minutos. Y aunque ya la Guardia Civil vigilaba toda la zona, se volvieron a reproducir escenas de pánico, pues creció el caudal de las inundaciones.

Los soldados ingenieros de Pontoneros montaron un pontón grande que se movía por encima de todas las aguas del barrio, para llegar a todos los rincones, por encima de las calles, buscando poder llegar a donde hiciera falta. Iban moviéndolo con remos para explorar todas las casas por si se habían quedado en alguna casa, personas atrapadas. Y en el camino del Vado se inició enseguida la construcción de una gran zanja que abriera toda la inundación hacia el Ebro.

La situación en San Juan y en Santa Isabel era todavía peor. Desde San Juan hasta las parcelas de Escudero había varias zonas en donde se calculaba que la profundidad del agua superaba los tres metros.

Ya en ese segundo día, se hizo notar desde el Ayuntamiento de Zaragoza que en ningún momento desde ninguna instancia del Gobierno desde Madrid, se habían hecho ofrecimientos para ayudar a Zaragoza. Y acto seguido los Diputados por Zaragoza iniciaron reuniones y consultas en Madrid, para recabar ayuda para las zonas afectadas.

Se iniciaron oficinas para recoger donativos para las familias damnificadas, siendo una de las primeras necesidades lograr ropa nueva, pues toda había quedado inutilizada por la riada. Bien ropa, sobre todo calcetines, camisetas y pantalones, como dineros, por lo que enseguida surgieron familias que iban dando desde una peseta a dos y tres pesetas.

El Vicario del Cabildo hizo un ofrecimiento de 500 pesetas, el Obispo de Tagora (Norte de África) puso 250 pesetas entre otros donativos, y familias de cierto poder económico en Zaragoza fueron entregando desde 2,50 a 25 pesetas. Los Sastres de las tiendas de La Confianza se brindaron a que en sus tres locales de sastrería se recogerían ropas para entregar, sabiendo que en donde más lo necesitaban era en San Juan.

Por otra parte, se detectaron a varias personas, siete mujeres y un hombre que iban en grupo se habían personado en conventos zaragozanos pidiendo ayuda para los damnificados, recorriendo también viviendas de la zona centro de Zaragoza, advirtiendo las autoridades que no eran vecinos de San Juan ni de Escudero, ni actuaban con órdenes de las familias damnificadas, por lo que más parecía un timo que un acto de buena fe. También se detuvo en San Juan a una persona, varón, que se dedicaba a entrar en las casas destruidas, para robar lo que encontraba entre los escombros.

El fotógrafo de Heraldo Lucas Cepedo fotografió todos estos desastres, sobre todo los de San Juan de Mozarrifar, pero no he logrado ninguna buena imagen. Este profesional gráfico murió asesinado un año después por odios personales. Las imágenes que vemos en el texto, son de él.

Julio Puente

5.7.26

Escudo de Zaragoza del siglo XV ó XVI


Hoy os dejo un escudo de la ciudad de Zaragoza posiblemente del siglo XV. No es mucho, pero es curioso. La orla con la inscripción latina «Cæsaraugustæ Trophaeum Invicta Civitas» ("Zaragoza, ciudad invicta, trofeo...") corresponde al tipo de lemas humanísticos difundidos desde el siglo XV al XVI. El dibujo presenta una decoración de roleos, cintas y follajes propia del Renacimiento tardío o del primer Barroco.

Hay un detalle muy interesante y es la forma del escudo, la caligrafía y, sobre todo, el lema latino que me recuerdan mucho a los armoriales y manuscritos heráldicos conservados en el Archivo Municipal de Zaragoza y en el Archivo de la Diputación del Reino de Aragón

4.7.26

David Gatta, artista urbano de Barbastro, en Benasque



El artista urbano David Gatta casi nacido en Barbastro, ha creado un gran mural que vemos arriba en donde muestra el Ball de Benás (Baile de Benasque) un trabajo encargado por el Ayuntamiento de Benasque al artista en donde vemos al mayordomo y la "dona" en plena danza típica de su localidad.

El mural gigante con el tema del Ball de Benás, de 13 metros de alto por 20 de ancho, se extiende en la doble fachada de dos edificios anexos unidos por la parte inferior.

En la parte izquierda, Gatta ha plasmado un mayordomo benasqués, con su ramo en la cabeza y tocando las castañuelas con las cintas de colores, mientras que en la derecha, puede verse a la "dona de Benás", también en plena danza con su traje tradicional, con un guiño al Aneto y su cruz, en el fondo.

El mural, realizado con la técnica del aerógrafo, es el segundo que realiza Gatta en Ribagorza, después del realizado en la plaza Tournefeuille de Graus hace un par de años. 

El mural ha sido realizado por Gatta durante 12 días mediante pistolas aerográficas y con la ayuda de una grúa de tijera, unas técnicas que permiten conseguir un elevado nivel de detalle y un acabado de gran realismo.


Zaragoza escrita en el año 1439



Hoy os dejo una pequeña tontería, el nombre de Zaragoza escrito en un pergamino del año 1439, para ver la grafía de aquellos libros de todo tipo, que se escribían a mano por gente que con delicadeza, casi dibujaban letras, más que escribir.

En este caso es un Libro de Actas del Ayuntamiento de Zaragoza, son varios centenares de páginas escritas a manos, que recogen todo lo acontecido. 

Un bello trabajo, pero a su vez, un gran y duro trabajo. No existía el borrar fácil, ni el deshacer lo escrito. 

3.7.26

El nacimiento del barrio de La Jota de Zaragoza


En el Plan Parcial de Zaragoza del año 1935, que se puede consultar en el Instituto Geográfico Nacional, podemos observar de qué manera fue naciendo la actual zona de La Jota en Zaragoza, que hoy es el núcleo central a toda la zona de influencia que llamamos La Jota

Somos un barrio de barrios. La Jota es histórico aunque menos que el Barrio Jesús y el Rabal, que llevan siglos asentados y constituidos en Zaragoza. Veamos en el mapa plano, las tres zonas que iniciaron la vida zaragozana en estos espacios urbanos.

BARRIADA DE COSTA.: Grupo de torres y casas bajas, siendo su centro la actual Calle Santa Quiteria, antigua Calle Alcubierre, y calles Aurora y Carmen Serna, con salida al Camino Torrecillas.

GRUPO ESCUDERO.: Parcelas de 300/400 m2 de planta baja para el piso y un corral detrás. La planta calle se utilizaba como vaquería, o establo de animales. Tenía el barrio en su nacimiento una forma triangular pues aprovechaba el espacio entre dos acequias y la actual Avenida Cataluña, llamada entonces carretera de Madrid a Francia por la Junquera y organizada en su interior por las calles Once de Julio y Lirio, actualmente calles Ruiseñor y Pedro Lázaro, que forman una cruz.

CALLE SANTA FE.: No tenemos muchos datos sobre esa zona, sí que eran un grupo de vaquerías, torres de ganado, y parcelas bajas de una planta, que desapareció en los años 90. Estaba organizadas entre la actual Avenida de Cataluña, una acequia, la calle Santa Fe, Calle Mallorca y otro ramal de acequia por el sur.

Nota.: Toda esta información la ha publicado la Asociación de Vecinos de La Jota, en su página de Facebook.

2.7.26

¿Fue Gironza detenido en los Sitios de Zaragoza, en 1808?


El 22 de junio de 1808 se hizo un recuento de las fuerzas militares que defendían la ciudad de Zaragoza entre todos los grupos y compañías que había en la ciudad. Era un intento de saber con qué fuerzas contaba la ciudad para su defensa y era un recuento de militares de formación. En total en aquel momento había 19 capitanes, 59 tenientes, 15 subtenientes, 18 alféreces, 2.225 soldados y 863 caballos.

Curiosamente el día anterior, el 21 de junio del año 1808, según se dice el Diario de Los Sitios de Faustino Casamayor: “Se prendió al albañil Gironza por sospechar de tener correspondencia con el General Lefebvre, encontrándole en su poder unos planos de Zaragoza, de cuyas resultas se prendió a su madre, hermanos y demás familia” .

¿Está hablando del arquitecto municipal de Joaquín Gironza Jorge, o de su padre Joaquín Gironza y Langarita, o de ninguno de los dos? 

El hijo era demasiado joven, un niño casi, para ser detenido por traicionar a Zaragoza, y del padre no se tiene constancia de ningún problema legal aunque tuviera en ese momento 35 años de edad. Sus grandes trabajos para Zaragoza los hizo años después, y si hubiera sido detenido por traicionar a Zaragoza, no era lógico que se le hubiera dado el poder municipal que tuvo.

Si parece estar probado que el 21 de junio de 1808, en el contexto de los Sitios de Zaragoza, un albañil y maestro de obras llamado Joaquín Gironza fue detenido por las tropas españolas. Fue sorprendido durante unas escaramuzas en los alrededores del Castillo de la Aljafería mientras se acercaba demasiado a las líneas enemigas. Al registrarlo, las autoridades zaragozanas le encontraron planos de la ciudad y detalles de sus defensas, y que contenían además descripciones muy minuciosas.

En los primeros compases del conflicto armado entre Zaragoza defendiendo su ciudad contra los franceses, se sospechaba que varios de estos individuos actuaban como espías al servicio de las fuerzas francesas, y en alguna ocasión se detuvo a todos los vecinos de la ciudad que tenían antecedentes de ser franceses. Debido a la repetición de estos episodios de espionaje dentro del asedio, varios acusados de espionaje desde Zaragoza, fueron ajusticiados sumariamente, e incluso otros sospechosos fueron ahorcados públicamente en la plaza del Mercado de la ciudad.

Este Joaquín Gironza del que se habla en aquellos Diarios, no debe confundirse con el célebre arquitecto municipal del siglo XIX también llamado Joaquín Gironza y Jorge (fallecido a finales de 1852), quien posteriormente realizaría la planimetría clásica de Zaragoza junto a José de Yarza.